西安公交论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 公交 地铁
西安公交查询 网站微博西安公交百科 西安城市一卡通服务网点公交实时查询
查看: 2749|回复: 23

交通局视察夜间延点公交

[复制链接]
发表于 2018-5-22 22:05:59 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
此时电大门口视察173和922末班,并与电大同学谈笑风生。
IMG_20180522_220313.jpg
IMG_20180522_220040.jpg
发表于 2018-5-22 22:20:38 | 显示全部楼层
市局新局长?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 22:22:09 来自手机 | 显示全部楼层
市?区?
回复

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 22:50:53 | 显示全部楼层
该校简称不是电大吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 23:18:45 | 显示全部楼层
BUS033 发表于 2018-5-22 22:50
该校简称不是电大吧……

官方叫XDU,可是信封上一写XDU,十有八九要退回.一般都是写XUEST
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 23:23:53 来自手机 | 显示全部楼层
简称西电(科大)

点评

掀垫子科技大学  详情 回复 发表于 2018-5-22 23:29
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 23:29:46 | 显示全部楼层

掀垫子科技大学
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-22 23:37:12 来自手机 | 显示全部楼层
yzk 发表于 2018-5-22 23:18
官方叫XDU,可是信封上一写XDU,十有八九要退回.一般都是写XUEST

不理解为什么是XIDIAN,而不是Elec-Tech。按中文缩写词的拼音翻译,外国人没法懂。

点评

Xi'an Shiyou Univ... Petroleum呢?  详情 回复 发表于 2018-5-22 23:47
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 23:45:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 yzk 于 2018-5-23 11:16 编辑
大尾巴狼 发表于 2018-5-22 23:37
不理解为什么是XIDIAN,而不是Elec-Tech。按中文缩写词的拼音翻译,外国人没法懂。


一般来说,境外的信件都是写“Xi'an University of Electronic Science & Technology”。这就是学校不会做事,把好好的牌子弄砸了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-22 23:47:47 | 显示全部楼层
大尾巴狼 发表于 2018-5-22 23:37
不理解为什么是XIDIAN,而不是Elec-Tech。按中文缩写词的拼音翻译,外国人没法懂。

Xi'an Shiyou Univ... Petroleum呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-5-22 23:54:48 | 显示全部楼层
Fivos 发表于 2018-5-22 23:47
Xi'an Shiyou Univ... Petroleum呢?

可能是学校认为自己已经转型为综合性的工科大学,就放弃了意译。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 00:17:59 来自手机 | 显示全部楼层
。。。。。搞的好像就西电一个学校用拼音的翻译。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 00:32:00 来自手机 | 显示全部楼层
tututu 发表于 2018-5-23 00:17
。。。。。搞的好像就西电一个学校用拼音的翻译。。。。

了解一下beihang university
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 00:32:35 | 显示全部楼层
Xi‘an Fanyi University,这个最亮
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 07:54:59 | 显示全部楼层
这全是区上的人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 08:36:34 | 显示全部楼层
电子科大简称电大?你让广播电视大学情何以堪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 09:23:41 | 显示全部楼层
真电大 了解下

faf603738da977e853.jpg
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 09:31:57 来自手机 | 显示全部楼层
简称可以用英文也可以拼音的,比如友谊西路某附中网站有两个入口,NPUMS和XGDFZ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 09:48:39 来自手机 | 显示全部楼层
我们还简称CHD呢,连university都不要了,摔!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2018-5-23 11:16:02 | 显示全部楼层


成都电讯工程学院
University of Electronic Science and Technology of China

差点看成了
University of Science and Technology of China
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|西安公交网

GMT+8, 2020-2-29 21:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表